جور

j-w-r

13 wordsRank #499

Description

The Arabic root ج-و-ر (j-w-r) in the Quran carries the core meaning of nearness, neighborhood, and protection, as well as deviation from straightness or justice. It encompasses both spatial proximity (as in neighbor) and the concept of seeking or providing refuge and protection, while also expressing the negative sense of oppression, injustice, or crookedness when departing from what is straight and right. This dual semantic range makes it significant in Quranic discourse for discussing both social relationships based on proximity and protection, as well as moral deviation from divine guidance and justice.

Derived Words in the Quran

Showing 1–13 of 13

وَٱلْجَارِ
wal-jāri— and the neighbor
noun4:36
وَٱلْجَارِ
wal-jāri— and the neighbor
noun4:36
جَارٌۭ
jārun— a neighbor
noun8:48
ٱسْتَجَارَكَ
is'tajāraka— seek your protection
verb9:6
فَأَجِرْهُ
fa-ajir'hu— then grant him protection
verb9:6
مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭ
mutajāwirātun— neighboring
noun13:4
جَآئِرٌۭ ۚ
jāirun— (are) crooked
noun16:9
يُجِيرُ
yujīru— protects
verb23:88
يُجَارُ
yujāru— (can) be protected
verb23:88
يُجَاوِرُونَكَ
yujāwirūnaka— they will remain your neighbors
verb33:60
وَيُجِرْكُم
wayujir'kum— and will protect you
verb46:31
يُجِيرُ
yujīru— (can) protect
verb67:28
72
Al-Jinnالجن(1 word)
يُجِيرَنِى
yujīranī— can protect me
verb72:22