مهل

m-h-l

6 wordsRank #740

Description

The Arabic root م-ه-ل (m-h-l) carries the core meaning of granting time, delay, or respite, often with the implication of temporary relief before an inevitable consequence. In the Quranic context, it primarily refers to Allah granting disbelievers or wrongdoers a period of time before their punishment, demonstrating both divine patience and the certainty of eventual accountability. The root also extends to describe thick, slow-moving substances like murky oil or molten brass, connecting the semantic idea of slowness and gradual movement to the concept of delayed but inevitable divine justice.

Derived Words in the Quran

Showing 1–6 of 6

كَٱلْمُهْلِ
kal-muh'li— like molten brass
noun18:29
كَٱلْمُهْلِ
kal-muh'li— Like the murky oil
noun44:45
كَٱلْمُهْلِ
kal-muh'li— like molten copper
noun70:8
وَمَهِّلْهُمْ
wamahhil'hum— and allow them respite
verb73:11
فَمَهِّلِ
famahhili— So give respite
verb86:17
أَمْهِلْهُمْ
amhil'hum— Give respite to them
verb86:17