سرق

s-r-q

9 wordsRank #621

Description

The Arabic root س-ر-ق (s-r-q) carries the core meaning of taking something secretly or unlawfully, fundamentally referring to theft and stealing. In the Quranic context, this root appears most notably in Surah Al-Ma'idah (5:38) which prescribes the punishment for theft, emphasizing the gravity of unlawfully taking others' property and the protection of wealth and property rights in Islamic law. The root's various derived forms distinguish between male and female thieves and different grammatical aspects of the act of stealing, underscoring that theft is a serious transgression regardless of who commits it or how it occurs.

Derived Words in the Quran

Showing 1–9 of 9

وَٱلسَّارِقُ
wal-sāriqu— And (for) the male thief
noun5:38
وَٱلسَّارِقَةُ
wal-sāriqatu— and the female thief
noun5:38
12
Yusufيوسف(5 words)
لَسَـٰرِقُونَ
lasāriqūna— surely (are) thieves
noun12:70
سَـٰرِقِينَ
sāriqīna— thieves
noun12:73
يَسْرِقْ
yasriq— he steals
verb12:77
سَرَقَ
saraqa— stole
verb12:77
سَرَقَ
saraqa— has stolen
verb12:81
ٱسْتَرَقَ
is'taraqa— steals
verb15:18
يَسْرِقْنَ
yasriq'na— they will steal
verb60:12