Word by Word Analysis

Al-Ahzab (The Combined Forces) · Ayah 54

إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا 54

Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allāh is ever, of all things, Knowing.

إِنinWhether
تُبْدُوا۟tub'dūyou reveal
شَيْـًٔاshayana thing
أَوْawor
تُخْفُوهُtukh'fūhuconceal it
فَإِنَّfa-innaindeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَانَkānais
بِكُلِّbikulliof all
شَىْءٍshayinthings
عَلِيمًۭاʿalīmanAll-Knower
علم'-l-madjective
0:00
0:00