خفي

kh-f-y

34 wordsRank #270

Description

The Arabic root خفي (kh-f-y) carries the core meaning of concealment, hiding, or being obscure from perception or knowledge. In the Quran, it frequently appears in contexts contrasting human attempts to hide thoughts, deeds, or intentions from others with the impossibility of concealing anything from Allah's all-encompassing knowledge. This root emphasizes a central Quranic theme: while people may successfully hide things from one another, nothing remains hidden from God, who knows both the manifest and the concealed.

Derived Words in the Quran

Showing 1–34 of 34

تُخْفُوهَا
tukh'fūhā— you keep it secret
verb2:271
تُخْفُوهُ
tukh'fūhu— you conceal it
verb2:284
يَخْفَىٰ
yakhfā— is hidden
verb3:5
تُخْفُوا۟
tukh'fū— you conceal
verb3:29
تُخْفِى
tukh'fī— conceals
verb3:118
يُخْفُونَ
yukh'fūna— They hide
verb3:154
يَسْتَخْفُونَ
yastakhfūna— They seek to hide
verb4:108
يَسْتَخْفُونَ
yastakhfūna— (can) they hide
verb4:108
تُخْفُوهُ
tukh'fūhu— you conceal it
verb4:149
تُخْفُونَ
tukh'fūna— conceal
verb5:15
يُخْفُونَ
yukh'fūna— conceal
verb6:28
وَخُفْيَةًۭ
wakhuf'yatan— and secretly
noun6:63
وَتُخْفُونَ
watukh'fūna— and you conceal
verb6:91
وَخُفْيَةً ۚ
wakhuf'yatan— and privately
noun7:55
11
Hudهود(1 word)
لِيَسْتَخْفُوا۟
liyastakhfū— that they may hide
verb11:5
مُسْتَخْفٍۭ
mus'takhfin— (is) hidden
noun13:10
نُخْفِى
nukh'fī— we conceal
verb14:38
يَخْفَىٰ
yakhfā— (is) hidden
verb14:38
19
Maryamمريم(1 word)
خَفِيًّۭا
khafiyyan— secret
adjective19:3
20
Tahaطه(2 words)
وَأَخْفَى
wa-akhfā— and the more hidden
noun20:7
أُخْفِيهَا
ukh'fīhā— [I] hide it
verb20:15
يُخْفِينَ
yukh'fīna— they conceal
verb24:31
تُخْفُونَ
tukh'fūna— you conceal
verb27:25
أُخْفِىَ
ukh'fiya— is hidden
verb32:17
وَتُخْفِى
watukh'fī— But you concealed
verb33:37
تُخْفُوهُ
tukh'fūhu— conceal it
verb33:54
40
Ghafirغافر(2 words)
يَخْفَىٰ
yakhfā— is hidden
verb40:16
تُخْفِى
tukh'fī— conceal
verb40:19
يَخْفَوْنَ
yakhfawna— hidden
verb41:40
خَفِىٍّۢ ۗ
khafiyyin— stealthy
adjective42:45
أَخْفَيْتُمْ
akhfaytum— you conceal
verb60:1
تَخْفَىٰ
takhfā— will be hidden
verb69:18
خَافِيَةٌۭ
khāfiyatun— any secret
noun69:18
يَخْفَىٰ
yakhfā— is hidden
verb87:7