Word by Word Analysis

Al-Ahzab (The Combined Forces) · Ayah 7

وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَـٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًا 7

And [mention, O Muḥammad], when We took from the prophets their covenant and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus, the son of Mary; and We took from them a solemn covenant

وَإِذْwa-idhAnd when

noun

أَخَذْنَاakhadhnāWe took

أخذa-kh-dhverb

مِنَminafrom

ٱلنَّبِيِّـۧنَl-nabiyīnathe Prophets

نبأn-b-anoun

مِيثَـٰقَهُمْmīthāqahumtheir Covenant

وثقw-th-qnoun

وَمِنكَwaminkaand from you

noun

وَمِنwaminand from