Word by Word Analysis

Al-Anfal (The Spoils of War) · Ayah 51

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّـٰمٍ لِّلْعَبِيدِ 51

That is for what your hands have put forth [of evil] and because Allāh is not ever unjust to [His] servants."

ذَٰلِكَdhālikaThat
noun
بِمَاbimā(is) for what
noun
قَدَّمَتْqaddamatsent forth
أَيْدِيكُمْaydīkumyour hands
وَأَنَّwa-annaAnd indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
لَيْسَlaysa(is) not
بِظَلَّـٰمٍۢbiẓallāminunjust
لِّلْعَبِيدِlil'ʿabīdito His slaves
0:00
0:00