Word by Word Analysis

Al-Anfal (The Spoils of War) · Ayah 52

كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ ۙ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ 52

[Theirs is] like the custom of the people of Pharaoh and of those before them. They disbelieved in the signs of Allāh, so Allāh seized them for their sins. Indeed, Allāh is Powerful and severe in penalty.

كَدَأْبِkadabiLike (the) way

دأبd-a-bnoun

ءَالِāli(of) people

أولa-w-lnoun

فِرْعَوْنَ ۙfir'ʿawna(of) Firaun

noun

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who

noun

مِنmin(were) from

قَبْلِهِمْ ۚqablihimbefore them

قبلq-b-lnoun

كَفَرُوا۟kafarūThey disbelieved