Word by Word Analysis

Al-'Ankabut (The Spider) · Ayah 36

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ 36

And to Madyan [We sent] their brother Shuʿayb, and he said, "O my people, worship Allāh and expect the Last Day and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."

وَإِلَىٰwa-ilāAnd to

مَدْيَنَmadyanaMadyan

مدنm-d-nnoun

أَخَاهُمْakhāhumtheir brother

أخوa-kh-wnoun

شُعَيْبًۭاshuʿaybanShuaib

noun

فَقَالَfaqālaAnd he said

قولq-w-lverb

يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people

قومq-w-mnoun

ٱعْبُدُوا۟uʿ'budūWorship