Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 151

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ 151

[Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy, for You are the most merciful of the merciful."

قَالَqālaHe said

رَبِّrabbiO my Lord

ٱغْفِرْigh'firForgive

لِىlīme

noun

وَلِأَخِىwali-akhīand my brother

وَأَدْخِلْنَاwa-adkhil'nāand admit us

فِىfīinto

رَحْمَتِكَ ۖraḥmatikaYour Mercy

وَأَنتَwa-antafor You

noun

أَرْحَمُarḥamu(are) the Most Merciful

ٱلرَّٰحِمِينَl-rāḥimīna(of) the merciful

0:00