Al-A'raf · Ayah 184

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ ۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ 184

Translations

Then do they not give thought? There is in their companion [i.e., Muḥammad (ﷺ)] no madness. He is not but a clear warner.

Transliteration

Awalam yatafakkaroo ma bi-sahibihim min jinnah in huwa illa nadheerun mubeen

Tafsir (Explanation)

This ayah addresses the disbelievers of Mecca, asking why they do not reflect upon the Prophet Muhammad (peace be upon him), noting that there is no madness (jinnah) in him—he is simply a clear warner sent by Allah. Ibn Kathir emphasizes that this verse challenges the pagan Arabs' accusations of the Prophet's mental illness, while Al-Tabari notes it appeals to reason and observation: anyone observing the Prophet's character, speech, and actions would recognize his soundness of mind and divine mission.

Revelation Context

This ayah is part of Surah Al-A'raf's broader refutation of Meccan objections to the Prophet's message. It addresses a specific accusation made by disbelievers who claimed the Prophet was possessed by jinn or mentally ill, a common charge against him during his prophetic mission in Mecca.

Related Hadiths

Sahih Bukhari (4:55:632): The Prophet's companions testified to his perfect character and rationality. Also relevant is the hadith in Sahih Muslim regarding the Prophet's responses to accusations of madness, where he emphasized his clear transmission of the divine message.

Themes

Prophet's character and soundness of mindRejecting false accusations against the MessengerThe call to rational reflection (tafakkur)Divine warning through the ProphetMeccan disbelief and stubbornness

Key Lesson

This ayah teaches us to critically examine accusations against righteous people and to use reason and observation rather than blind prejudice; it also reminds us that warning against falsehood and calling toward truth is the essential role of the messengers, and their integrity should be evident in their conduct.

0:00
0:00

Related Ayahs

7:47Al-A'raf

۞ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَـٰرُهُمْ تِلْقَآءَ أَصْحَـٰبِ ٱلنَّارِ قَالُوا۟ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

And when their eyes are turned toward the companions of the Fire, they say, "Our Lord, do not place us with the wrongdoing people."

7:29Al-A'raf

قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ

Say, [O Muḥammad], "My Lord has ordered justice and that you direct yourselves [to the Qiblah] at every place [or time] of prostration, and invoke Him, sincere to Him in religion." Just as He originated you, you will return [to life] -

7:65Al-A'raf

۞ وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ

And to the ʿAad [We sent] their brother Hūd. He said, "O my people, worship Allāh; you have no deity other than Him. Then will you not fear Him?"

7:144Al-A'raf

قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَـٰلَـٰتِى وَبِكَلَـٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ

[Allāh] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words [to you]. So take what I have given you and be among the grateful."