Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 65

۞ وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ 65

And to the ʿAad [We sent] their brother Hūd. He said, "O my people, worship Allāh; you have no deity other than Him. Then will you not fear Him?"

۞ وَإِلَىٰwa-ilāAnd to
عَادٍʿādinAad
أَخَاهُمْakhāhum(We sent) their brother
هُودًۭا ۗhūdanHud
قَالَqālaHe said
يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
ٱعْبُدُوا۟uʿ'budūWorship
ٱللَّهَl-lahaAllah
مَاnot
لَكُمlakumfor you
noun
مِّنْminany
إِلَـٰهٍilāhingod
غَيْرُهُۥٓ ۚghayruhuother than Him
أَفَلَاafalāThen will not
noun
تَتَّقُونَtattaqūnayou fear (Allah)
0:00
0:00