Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 156

ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ 156

Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allāh, and indeed to Him we will return."

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
noun
إِذَآidhāwhen
noun
أَصَـٰبَتْهُمaṣābathumstrikes them
مُّصِيبَةٌۭmuṣībatuna misfortune
قَالُوٓا۟qālūthey say
إِنَّاinnāIndeed, we
noun
لِلَّهِlillahibelong to Allah
وَإِنَّآwa-innāand indeed we
noun
إِلَيْهِilayhitowards Him
noun
رَٰجِعُونَrājiʿūnawill return
0:00
0:00