Word by Word Analysis

Al-Furqan (The Criterion) · Ayah 31

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا 31

And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.

وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
noun
جَعَلْنَاjaʿalnāWe have made
لِكُلِّlikullifor every
نَبِىٍّnabiyyinProphet
عَدُوًّۭاʿaduwwanan enemy
مِّنَminaamong
ٱلْمُجْرِمِينَ ۗl-muj'rimīnathe criminals
وَكَفَىٰwakafāBut sufficient is
بِرَبِّكَbirabbikayour Lord
هَادِيًۭاhādiyan(as) a Guide
وَنَصِيرًۭاwanaṣīranand a Helper
0:00
0:00