Word by Word Analysis

Al-Furqan (The Criterion) · Ayah 33

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا 33

And they do not come to you with an example [i.e., argument] except that We bring you the truth and the best explanation.

وَلَاwalāAnd not
يَأْتُونَكَyatūnakathey come to you
بِمَثَلٍbimathalinwith an example
إِلَّاillābut
جِئْنَـٰكَji'nākaWe bring you
بِٱلْحَقِّbil-ḥaqithe truth
وَأَحْسَنَwa-aḥsanaand (the) best
تَفْسِيرًاtafsīranexplanation
0:00
0:00