ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم 26
Translations
Then indeed, upon Us is their account.
Transliteration
Thumma inna alaina hisabahum
Tafsir (Explanation)
This ayah affirms that the ultimate reckoning and accountability of all people belongs to Allah alone. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Tabari emphasize that despite worldly ambitions and pursuits, every soul will be brought to account before Allah on the Day of Judgment. The word 'hisab' (reckoning) here encompasses both the calculation of deeds and the just recompense that follows, underscoring Allah's comprehensive knowledge and perfect justice.
Revelation Context
Surah Al-Ghashiyah, revealed in Mecca during the early Islamic period, addresses the reality of the Day of Judgment and human accountability. This ayah appears near the conclusion of the surah, reinforcing the central message that despite the distractions of worldly life, ultimate judgment rests with Allah alone. The surah emphasizes both the consequences for the righteous and the warnings for those who reject faith.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said: 'Whoever desires to meet Allah, Allah desires to meet him' (Sahih Bukhari 6507), which relates to the theme of ultimate accountability. Additionally, the Quran states: 'And your Lord is never unjust to anyone' (18:49), affirming that Allah's reckoning is always just and perfect.
Themes
Key Lesson
This ayah teaches believers that regardless of worldly success or failure, all will answer to Allah for their deeds, which should inspire conscious living and moral responsibility. It provides comfort to the oppressed knowing injustice will not persist, while warning the arrogant that no earthly power exempts them from divine reckoning.