Word by Word Analysis

Al-Hijr (The Rocky Tract) · Ayah 53

قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ 53

[The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy."

قَالُوا۟qālūThey said
لَا(Do) not
تَوْجَلْtawjalbe afraid
إِنَّاinnāindeed, we
noun
نُبَشِّرُكَnubashiruka[we] bring glad tidings to you
بِغُلَـٰمٍbighulāminof a boy
عَلِيمٍۢʿalīminlearned
علم'-l-madjective
0:00
0:00