وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ 84
Translations
And you are at that time looking on -
Transliteration
Wa antum heenaiidhin tanzuroon
Tafsir (Explanation)
This ayah refers to the Day of Judgment when people will be witnesses to the resurrection and the recompense of their deeds. According to Ibn Kathir and Al-Tabari, the phrase emphasizes that humans will be present and observing as the angels blow the trumpet and souls are returned to bodies, making them accountable observers of divine justice. The context suggests this is part of the description of the signs preceding the Day of Resurrection, highlighting humanity's helplessness and role as witnesses to God's ultimate sovereignty.
Revelation Context
This ayah appears within Surah Al-Waqi'ah, a Meccan surah focused on the inevitable Day of Judgment and its certainty. The broader context describes the events of the Day of Resurrection—the blowing of the trumpet, the splitting of the sky, and the resurrection of the dead—establishing that this is a predetermined event that will certainly occur.
Related Hadiths
The hadith in Sahih Muslim describing the Day of Judgment mentions: 'The sun will be brought close to the people on the Day of Resurrection' (Muslim 182), reflecting the themes of witnessing extraordinary events. Additionally, Sahih Bukhari (4825) describes people's states on the Day of Judgment when they witness the scenes of accountability.
Themes
Key Lesson
This ayah reminds us that we will be conscious observers of our deeds' consequences on the Day of Judgment, urging us to live with awareness of divine accountability. It encourages believers to cultivate taqwa (God-consciousness) in this life, knowing that witnessing the truth of God's justice will be both inescapable and humbling.
Related Ayahs
قَالَ ٱللَّهُ هَـٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّـٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Allāh will say, "This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness." For them are gardens [in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them, and they with Him. That is the great attainment.
قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ
But as for he who is given his record behind his back,
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].