وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ 94
Translations
And burning in Hellfire.
Transliteration
wa-tasleeyatu jaheem
Tafsir (Explanation)
This phrase refers to the burning and scorching punishment of Hell-fire that awaits the disbelievers and evildoers on the Day of Judgment. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Qurtubi interpret 'tasleeyah' (burning/exposure to fire) as the intense torment and exposure to the flames of Jahannam, emphasizing the severity and reality of this punishment in the afterlife.
Revelation Context
Surah Al-Waqi'ah is a Meccan surah that describes the events of the Day of Judgment and categorizes humanity into three groups: those brought near to Allah, the companions of the right, and the companions of the left (the disbelievers). This ayah appears near the end of the surah as part of the description of the fate of those who rejected faith and disregarded the signs of Allah.
Related Hadiths
The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: 'The fire of this world is one-seventieth of the fire of Hell.' (Sahih Muslim 2843). Additionally, the Hadith of the Night Journey describes the punishments of Hell, reinforcing the Quranic descriptions of Jahannam's torment.
Themes
Key Lesson
This ayah serves as a stern reminder of the reality and severity of Hell-fire, urging believers to heed Allah's message, avoid sin, and turn to repentance. It emphasizes that our choices in this life have eternal consequences, motivating us to pursue righteousness and warn others of the grave punishment awaiting those who reject divine guidance.
Related Ayahs
وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا
And [warn of] the Day when He will say, "Call My 'partners' whom you claimed," and they will invoke them, but they will not respond to them. And We will put between them [a valley of] destruction.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
No! If you only knew with knowledge of certainty...
فَسَلَـٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ ۚ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ
On the Day Allāh will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you and think that they are [standing] on something. Unquestionably, it is they who are the liars.