Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 134

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ 134

Who spend [in the cause of Allāh] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allāh loves the doers of good;

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
noun
يُنفِقُونَyunfiqūnaspend
فِىin
ٱلسَّرَّآءِl-sarāi[the] ease
وَٱلضَّرَّآءِwal-ḍarāiand (in) the hardship
وَٱلْكَـٰظِمِينَwal-kāẓimīnaand those who restrain
ٱلْغَيْظَl-ghayẓathe anger
وَٱلْعَافِينَwal-ʿāfīnaand those who pardon
عَنِʿani[from]
ٱلنَّاسِ ۗl-nāsithe people
وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
يُحِبُّyuḥibbuloves
ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers
0:00
0:00