Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 177

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 177

Indeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm Allāh at all, and for them is a painful punishment.

إِنَّinnaIndeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawū(have) purchased
ٱلْكُفْرَl-kuf'ra[the] disbelief
بِٱلْإِيمَـٰنِbil-īmāniwith the faith
لَنlannever
يَضُرُّوا۟yaḍurrūwill they harm
ٱللَّهَl-lahaAllah
شَيْـًۭٔاshayan(in) anything
وَلَهُمْwalahumand for them
noun
عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
أَلِيمٌۭalīmunpainful
ألمa-l-madjective
0:00
0:00