Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 100

إِنَّمَا سُلْطَـٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ 100

His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allāh.

إِنَّمَاinnamāOnly
سُلْطَـٰنُهُۥsul'ṭānuhuhis authority
عَلَىʿalā(is) over
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
يَتَوَلَّوْنَهُۥyatawallawnahutake him as an ally
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
noun
هُمhum[they]
noun
بِهِۦbihiwith Him
noun
مُشْرِكُونَmush'rikūnaassociate partners
0:00
0:00