Word by Word Analysis

At-Tariq (The Nightcommer) · Ayah 4

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ 4

There is no soul but that it has over it a protector.

إِنinNot
كُلُّkullu(is) every
نَفْسٍۢnafsinsoul
لَّمَّاlammābut
عَلَيْهَاʿalayhāover it
noun
حَافِظٌۭḥāfiẓun(is) a protector
0:00
0:00