Word by Word Analysis

At-Tawbah (The Repentance) · Ayah 82

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ 82

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

فَلْيَضْحَكُوا۟falyaḍḥakūSo let them laugh
قَلِيلًۭاqalīlana little
وَلْيَبْكُوا۟walyabkūand let them weep
كَثِيرًۭاkathīranmuch
جَزَآءًۢjazāan(as) a recompense
بِمَاbimāfor what
noun
كَانُوا۟kānūthey used to
يَكْسِبُونَyaksibūnaearn
0:00
0:00