Word by Word Analysis

Fussilat (Explained in Detail) · Ayah 29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ 29

And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet that they will be among the lowest."

وَقَالَwaqālaAnd (will) say
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
رَبَّنَآrabbanāOur Lord
أَرِنَاarināShow us
ٱلَّذَيْنِalladhaynithose who
noun
أَضَلَّانَاaḍallānāmisled us
مِنَminaof
ٱلْجِنِّl-jinithe jinn
وَٱلْإِنسِwal-insiand the men
نَجْعَلْهُمَاnajʿalhumā(so) we may put them
تَحْتَtaḥtaunder
أَقْدَامِنَاaqdāmināour feet
لِيَكُونَاliyakūnāthat they be
مِنَminaof
ٱلْأَسْفَلِينَl-asfalīnathe lowest
0:00
0:00