Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 31

مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ 31

Like the custom of the people of Noah and of ʿAad and Thamūd and those after them. And Allāh wants no injustice for [His] servants.

مِثْلَmith'laLike
دَأْبِdabi(the) plight
قَوْمِqawmi(of the) people
نُوحٍۢnūḥin(of) Nuh
noun
وَعَادٍۢwaʿādinand Aad
وَثَمُودَwathamūdaand Thamud
noun
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those
noun
مِنۢminafter them
بَعْدِهِمْ ۚbaʿdihimafter them
وَمَاwamāAnd Allah (does) not
ٱللَّهُl-lahuAnd Allah (does) not
يُرِيدُyurīduwant
ظُلْمًۭاẓul'maninjustice
لِّلْعِبَادِlil'ʿibādifor (His) slaves
0:00
0:00