Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 52

يَوْمَ لَا يَنفَعُ ٱلظَّـٰلِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ 52

The Day their excuse will not benefit the wrongdoers, and they will have the curse, and they will have the worst home [i.e., Hell].

يَوْمَyawma(The) Day
لَاnot
يَنفَعُyanfaʿuwill benefit
ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
مَعْذِرَتُهُمْ ۖmaʿdhiratuhumtheir excuse
وَلَهُمُwalahumuand for them
noun
ٱللَّعْنَةُl-laʿnatu(is) the curse
وَلَهُمْwalahumand for them
noun
سُوٓءُsūu(is the) worst
ٱلدَّارِl-dārihome
0:00
0:00