Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 75

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ 75

[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.

ذَٰلِكُمdhālikumThat was

noun

بِمَاbimābecause

noun

كُنتُمْkuntumyou used to

تَفْرَحُونَtafraḥūnarejoice

فِىfīin

ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth

بِغَيْرِbighayriwithout

ٱلْحَقِّl-ḥaqiright

وَبِمَاwabimāand because

noun

كُنتُمْkuntumyou used to

تَمْرَحُونَtamraḥūnabe insolent

0:00