Word by Word Analysis

Hud (Hud) · Ayah 21

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ 21

Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
noun
ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones who
noun
خَسِرُوٓا۟khasirū(have) lost
أَنفُسَهُمْanfusahumtheir souls
وَضَلَّwaḍallaand lost
عَنْهُمʿanhumfrom them
noun
مَّا(is) what
noun
كَانُوا۟kānūthey used
يَفْتَرُونَyaftarūna(to) invent
0:00
0:00