فري

f-r-y

60 wordsRank #181

Description

The Arabic root فري (f-r-y) carries the core meaning of creating, fashioning, or inventing something false or fabricated, particularly referring to lies or falsehood. In the Quranic context, this root appears primarily in relation to accusations against the Prophet Muhammad of inventing the Quran or fabricating revelation, as well as describing those who falsely attribute partners or lies to Allah. The term emphasizes the gravity of deliberate fabrication in matters of faith and divine communication.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 60

يَفْتَرُونَ
yaftarūna— inventing
verb3:24
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— fabricates
verb3:94
ٱفْتَرَىٰٓ
if'tarā— he has fabricated
verb4:48
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— they invent
verb4:50
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— they invent
verb5:103
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb6:21
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb6:24
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb6:93
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— they invent
verb6:112
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— they invent
verb6:137
ٱفْتِرَآءً
if'tirāan— (as) an invention
noun6:138
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb6:138
ٱفْتِرَآءً
if'tirāan— inventing (lies)
noun6:140
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb6:144
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invented
verb7:37
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb7:53
ٱفْتَرَيْنَا
if'taraynā— we would have fabricated
verb7:89
ٱلْمُفْتَرِينَ
l-muf'tarīna— the ones who invent (falsehood)
noun7:152
10
Yunusيونس(7 words)
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb10:17
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb10:30
يُفْتَرَىٰ
yuf'tarā— (it could be) produced
verb10:37
ٱفْتَرَىٰهُ ۖ
if'tarāhu— He has invented it
verb10:38
تَفْتَرُونَ
taftarūna— you invent (lies)
verb10:59
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb10:60
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb10:69
11
Hudهود(7 words)
افْتَرَاهُ ۖ
if'tarāhu— He has fabricated it
verb11:13
مُفْتَرَيَـٰتٍۢ
muf'tarayātin— fabricated
noun11:13
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb11:18
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— (to) invent
verb11:21
ٱفْتَرَىٰهُ ۖ
if'tarāhu— He has invented it
verb11:35
ٱفْتَرَيْتُهُۥ
if'taraytuhu— I have invented it
verb11:35
مُفْتَرُونَ
muf'tarūna— inventors
noun11:50
12
Yusufيوسف(1 word)
يُفْتَرَىٰ
yuf'tarā— invented
verb12:111
تَفْتَرُونَ
taftarūna— invent
verb16:56
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb16:87
مُفْتَرٍۭ ۚ
muf'tarin— (are) an inventor
noun16:101
يَفْتَرِى
yaftarī— they invent
verb16:105
لِّتَفْتَرُوا۟
litaftarū— so that you invent
verb16:116
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb16:116
لِتَفْتَرِىَ
litaftariya— that you invent
verb17:73
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invents
verb18:15
19
Maryamمريم(1 word)
فَرِيًّۭا
fariyyan— an amazing thing
adjective19:27
20
Tahaطه(2 words)
تَفْتَرُوا۟
taftarū— invent
verb20:61
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— invented
verb20:61
ٱفْتَرَىٰهُ
if'tarāhu— he (has) invented it
verb21:5
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā— who (has) invented
verb23:38
ٱفْتَرَىٰهُ
if'tarāhu— he invented it
verb25:4
مُّفْتَرًۭى
muf'taran— invented
noun28:36
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— invent
verb28:75
يَفْتَرُونَ
yaftarūna— (to) invent
verb29:13