Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 30

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا 30

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allāh. He has given me the Scripture and made me a prophet.

قَالَqālaHe said
إِنِّىinnīIndeed, I am
noun
عَبْدُʿabdua slave
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
ءَاتَىٰنِىَātāniyaHe gave me
ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Scripture
وَجَعَلَنِىwajaʿalanīand made me
نَبِيًّۭاnabiyyana Prophet
0:00
0:00