وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا 112
Translations
But he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.
Transliteration
Wa man ya'mal min al-salihati wa huwa mu'min fa la yakhaf zulman wa la hadma
Tafsir (Explanation)
This ayah assures believers that whoever performs righteous deeds while having true faith will neither fear injustice (zulm) nor diminishment (hadm) of their rewards on the Day of Judgment. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Qurtubi emphasize that this verse promises divine protection and justice for the faithful—their good deeds will be recorded fully without loss or unfair treatment, contrasting with the fate of disbelievers whose deeds are nullified.
Revelation Context
This ayah appears in Surah Taha, a Meccan surah revealed during the early period of Islam when believers faced persecution and doubt about divine justice. The broader context of the surah addresses concerns about accountability and reassures the faithful about God's perfect justice and record-keeping of deeds.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said: 'Indeed, Allah does not wrong anyone by even the weight of an atom, and if there is a good deed, He multiplies it and gives from His side a great reward' (Sahih Bukhari 3331). Additionally, 'The best of you are those who have the best character' (Jami' at-Tirmidhi 3662) relates to the emphasis on righteous deeds paired with faith.
Themes
Key Lesson
Believers should find comfort and motivation in knowing that sincere faith coupled with good deeds guarantees divine protection and full recompense; this encourages consistent moral conduct and strengthens resolve during trials, as no effort in obedience to Allah goes unrecorded or unrewarded.