Word by Word Analysis

Ya-Sin (Ya Sin) · Ayah 49

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ 49

They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.

مَاNot
يَنظُرُونَyanẓurūnathey await
إِلَّاillāexcept
صَيْحَةًۭṣayḥatana shout
وَٰحِدَةًۭwāḥidatanone
تَأْخُذُهُمْtakhudhuhumit will seize them
وَهُمْwahumwhile they
noun
يَخِصِّمُونَyakhiṣṣimūnaare disputing
0:00
0:00