Word by Word Analysis

Yunus (Jonah) · Ayah 29

فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَـٰفِلِينَ 29

And sufficient is Allāh as a witness between us and you that we were of your worship unaware."

فَكَفَىٰfakafāSo sufficient
بِٱللَّهِbil-lahi(is) Allah
شَهِيدًۢاshahīdan(as) a witness
شهدsh-h-dadjective
بَيْنَنَاbaynanābetween us
وَبَيْنَكُمْwabaynakumand between you
إِنinthat
كُنَّاkunnāwe were
عَنْʿanof
عِبَادَتِكُمْʿibādatikumyour worship
لَغَـٰفِلِينَlaghāfilīnacertainly unaware
0:00
0:00