درك

d-r-k

12 wordsRank #529

Description

The Arabic root د-ر-k (d-r-k) carries the core meaning of reaching, overtaking, or fully comprehending something through pursuit or effort. In the Quran, it expresses both physical overtaking (such as Pharaoh's army catching up to Moses and the Israelites) and intellectual/perceptual grasping (such as human inability to fully comprehend Allah's essence with vision or understanding). This root emphasizes the concepts of pursuit until attainment, complete apprehension, and the limits of human capacity to catch up to or fully grasp divine realities.

Derived Words in the Quran

Showing 1–12 of 12

يُدْرِككُّمُ
yud'rikkumu— will overtake you
verb4:78
يُدْرِكْهُ
yud'rik'hu— overtakes him
verb4:100
ٱلدَّرْكِ
l-darki— the depths
noun4:145
تُدْرِكُهُ
tud'rikuhu— grasp Him
verb6:103
يُدْرِكُ
yud'riku— (can) grasp
verb6:103
ٱدَّارَكُوا۟
iddārakū— they had overtaken one another
verb7:38
10
Yunusيونس(1 word)
أَدْرَكَهُ
adrakahu— overtook him
verb10:90
20
Tahaطه(1 word)
دَرَكًۭا
darakan— to be overtaken
noun20:77
لَمُدْرَكُونَ
lamud'rakūna— (are) surely to be overtaken
noun26:61
ٱدَّٰرَكَ
iddāraka— is arrested
verb27:66
36
Ya-Sinيس(1 word)
تُدْرِكَ
tud'rika— it overtakes
verb36:40
تَدَٰرَكَهُۥ
tadārakahu— overtook him
verb68:49