Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 56

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ 56

They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire

لَاNot
يَذُوقُونَyadhūqūnathey will taste
فِيهَاfīhātherein
noun
ٱلْمَوْتَl-mawtathe death
إِلَّاillāexcept
ٱلْمَوْتَةَl-mawtatathe death
ٱلْأُولَىٰ ۖl-ūlāthe first
وَوَقَىٰهُمْwawaqāhumAnd He will protect them
عَذَابَʿadhāba(from the) punishment
ٱلْجَحِيمِl-jaḥīmi(of) the Hellfire
0:00
0:00