Word by Word Analysis

Al-Anfal (The Spoils of War) · Ayah 4

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ 4

Those are the believers, truly. For them are degrees [of high position] with their Lord and forgiveness and noble provision.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
noun
هُمُhumuthey are
noun
ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnathe believers
حَقًّۭا ۚḥaqqan(in) truth
حققh-q-qadjective
لَّهُمْlahumFor them
noun
دَرَجَـٰتٌdarajātun(are) ranks
عِندَʿindawith
رَبِّهِمْrabbihimtheir Lord
وَمَغْفِرَةٌۭwamaghfiratunand forgiveness
وَرِزْقٌۭwariz'qunand a provision
كَرِيمٌۭkarīmunnoble
كرمk-r-madjective
0:00
0:00