Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 183

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 183

O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous -

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
ٱلَّذِينَalladhīnawho
noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
كُتِبَkutibaIs prescribed
عَلَيْكُمُʿalaykumufor you
noun
ٱلصِّيَامُl-ṣiyāmu[the] fasting
كَمَاkamāas
كُتِبَkutibawas prescribed
عَلَىʿalāto
ٱلَّذِينَalladhīnathose
noun
مِنminfrom
قَبْلِكُمْqablikumbefore you
لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
noun
تَتَّقُونَtattaqūna(become) righteous
0:00
0:00