Word by Word Analysis

Al-Hajj (The Pilgrimage) · Ayah 69

ٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ 69

Allāh will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."

ٱللَّهُal-lahuAllah

يَحْكُمُyaḥkumuwill judge

بَيْنَكُمْbaynakumbetween you

يَوْمَyawma(on the) Day

ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection

فِيمَاfīmāconcerning what

noun

كُنتُمْkuntumyou used (to)

فِيهِfīhiin it

noun

تَخْتَلِفُونَtakhtalifūnadiffer

0:00