Word by Word Analysis

Al-Hijr (The Rocky Tract) · Ayah 66

وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ 66

And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning.

وَقَضَيْنَآwaqaḍaynāAnd We conveyed

إِلَيْهِilayhito him

noun

ذَٰلِكَdhālika[that]

noun

ٱلْأَمْرَl-amrathe matter

أَنَّannathat

دَابِرَdābira(the) root

هَـٰٓؤُلَآءِhāulāi(of) these

noun

مَقْطُوعٌۭmaqṭūʿunwould be cut off

مُّصْبِحِينَmuṣ'biḥīna(by) early morning

0:00