Word by Word Analysis

Al-Kahf (The Cave) · Ayah 53

وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا 53

And the criminals will see the Fire and will be certain that they are to fall therein. And they will not find from it a way elsewhere.

وَرَءَاwaraāAnd will see
ٱلْمُجْرِمُونَl-muj'rimūnathe criminals
ٱلنَّارَl-nārathe Fire
فَظَنُّوٓا۟faẓannūand they (will be) certain
أَنَّهُمannahumthat they
noun
مُّوَاقِعُوهَاmuwāqiʿūhāare to fall in it
وَلَمْwalamAnd not
يَجِدُوا۟yajidūthey will find
عَنْهَاʿanhāfrom it
noun
مَصْرِفًۭاmaṣrifana way of escape
0:00
0:00