Word by Word Analysis

Al-Ma'idah (The Table Spread) · Ayah 113

قَالُوا۟ نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ 113

They said, "We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses."

قَالُوا۟qālūThey said
نُرِيدُnurīduWe wish
أَنanthat
نَّأْكُلَnakulawe eat
مِنْهَاmin'hāfrom it
noun
وَتَطْمَئِنَّwataṭma-innaand satisfy
قُلُوبُنَاqulūbunāour hearts
وَنَعْلَمَwanaʿlamaand we know
أَنanthat
قَدْqadcertainly
صَدَقْتَنَاṣadaqtanāyou have spoken the truth to us
وَنَكُونَwanakūnaand we be
عَلَيْهَاʿalayhāover it
noun
مِنَminaamong
ٱلشَّـٰهِدِينَl-shāhidīnathe witnesses
0:00
0:00