Word by Word Analysis

Al-Ma'idah (The Table Spread) · Ayah 50

أَفَحُكْمَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ 50

Then is it the judgement of [the time of] ignorance they desire? But who is better than Allāh in judgement for a people who are certain [in faith].

أَفَحُكْمَafaḥuk'maIs it then the judgment
ٱلْجَـٰهِلِيَّةِl-jāhiliyati(of the time of) ignorance
يَبْغُونَ ۚyabghūnathey seek
وَمَنْwamanAnd who (is)
noun
أَحْسَنُaḥsanubetter
مِنَminathan
ٱللَّهِl-lahiAllah
حُكْمًۭاḥuk'man(in) judgment
لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
يُوقِنُونَyūqinūna(who) firmly believe
0:00
0:00