إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ 32
Translations
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
Transliteration
Innaha tarmi bi-sharrarin ka-al-qasr
Tafsir (Explanation)
This ayah describes the sparks of Hellfire, which are as large as fortified castles or towers (qasr). The comparison emphasizes the terrifying magnitude and intensity of the punishment awaiting the disbelievers. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Tabari interpret this as describing the colossal size and destructive power of the flames and sparks of Jahannam, meant to evoke awe and fear of Allah's punishment for those who reject His signs.
Revelation Context
Surah Al-Mursalat is a Meccan surah focused on warning the disbelievers of the Day of Judgment and the reality of Hell. This ayah appears within the detailed description of Hellfire's horrors (verses 29-35), serving as part of the surah's primary purpose to remind humanity of divine accountability and the consequences of disbelief.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said: 'The least person punished in Hell will have two shoes of fire put on, from which his brain will boil' (Sahih Bukhari 4735). Additionally, various hadiths describe the vastness and intensity of Hell's punishment, reinforcing the Quranic descriptions of its overwhelming nature.
Themes
Key Lesson
This vivid description of Hell's magnitude serves as a powerful reminder that rejecting Allah's message and guidance carries severe eternal consequences; believers should reflect on such warnings to strengthen their commitment to faith and righteousness in this worldly life.