وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ 34
Translations
And [upon] beds raised high.
Transliteration
wa-furushim marfu'ah
Tafsir (Explanation)
This ayah refers to the elevated and ornate couches or beds that await the righteous in Paradise. Classical scholars like Al-Tabari and Ibn Kathir explain that 'furush' (couches/beds) represents comfort and ease, while 'marfu'ah' (elevated/raised) signifies their high status and magnificence. The ayah emphasizes the physical comforts and dignified pleasures prepared for those who achieve Paradise, reflecting the Qur'anic theme of describing paradise's blessings in relatable human terms.
Revelation Context
This ayah is part of Surah Al-Waqi'ah, a Meccan surah that vividly describes the events of the Day of Judgment and the conditions of the People of Paradise and Hell. This specific verse appears within the passage describing the blessings and comforts awaiting the inhabitants of Paradise, serving to inspire hope and righteousness among believers facing persecution in Mecca.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said regarding Paradise: 'In it are things which no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived' (Sahih Bukhari 3244). Additionally, 'Whoever believes in Allah and His Messenger, establishes prayer, and gives zakah, I will enter him into Paradise' (Sahih Bukhari 229) - relating to those who will enjoy such blessings.
Themes
Key Lesson
This ayah reminds believers that the ultimate reward for piety and obedience is not merely spiritual, but includes tangible comfort and dignity in the afterlife. It encourages Muslims to maintain steadfast faith and righteous deeds by contemplating the magnificent rewards prepared for them by Allah.