Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 184

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآءُو بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُنِيرِ 184

Then if they deny you, [O Muḥammad] - so were messengers denied before you, who brought clear proofs and written ordinances and the enlightening Scripture.

فَإِنfa-inThen if
كَذَّبُوكَkadhabūkathey reject you
فَقَدْfaqadthen certainly
كُذِّبَkudhibawere rejected
رُسُلٌۭrusulunMessengers
مِّنminfrom
قَبْلِكَqablikabefore you
جَآءُوjāū(who) came
بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiwith the clear Signs
وَٱلزُّبُرِwal-zuburiand the Scriptures
وَٱلْكِتَـٰبِwal-kitābiand the Book
ٱلْمُنِيرِl-munīri[the] Enlightening
نورn-w-radjective
0:00
0:00