QuranWorld

Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 189

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 189

And to Allāh belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allāh is over all things competent.

وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
ألهa-l-hnoun
مُلْكُmul'ku(is the) dominion
ملكm-l-knoun
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
سموs-m-wnoun
وَٱلْأَرْضِ ۗwal-arḍiand the earth
أرضa-r-dnoun
وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
ألهa-l-hnoun
عَلَىٰʿalā(is) on
كُلِّkullievery
كللk-l-lnoun
شَىْءٍۢshayinthing
شيأsh-y-anoun
قَدِيرٌqadīrunAll-Powerful
قدرq-d-rnoun
0:00
0:00