Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 12

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ 12

And put your hand into the opening of your garment [at the breast]; it will come out white without disease. [These are] among the nine signs [you will take] to Pharaoh and his people. Indeed, they have been a people defiantly disobedient."

وَأَدْخِلْwa-adkhilAnd enter

دخلd-kh-lverb

يَدَكَyadakayour hand

يديy-d-ynoun

فِىfīinto

جَيْبِكَjaybikayour bosom

جيبj-y-bnoun

تَخْرُجْtakhrujit will come forth

خرجkh-r-jverb

بَيْضَآءَbayḍāawhite

بيضb-y-dnoun

مِنْminwithout