Word by Word Analysis

An-Nazi'at (Those who drag forth) · Ayah 40

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ 40

But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

وَأَمَّاwa-ammāBut as for
مَنْman(him) who
noun
خَافَkhāfafeared
مَقَامَmaqāmastanding
رَبِّهِۦrabbihi(before) his Lord
وَنَهَىwanahāand restrained
ٱلنَّفْسَl-nafsahis soul
عَنِʿanifrom
ٱلْهَوَىٰl-hawāthe vain desires
0:00
0:00