Word by Word Analysis

As-Saf (The Ranks) · Ayah 13

وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ 13

And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allāh and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.

وَأُخْرَىٰwa-ukh'rāAnd another
تُحِبُّونَهَا ۖtuḥibbūnahāthat you love
نَصْرٌۭnaṣruna help
مِّنَminafrom
ٱللَّهِl-lahiAllah
وَفَتْحٌۭwafatḥunand a victory
قَرِيبٌۭ ۗqarībunnear
قربq-r-badjective
وَبَشِّرِwabashiriand give glad tidings
ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna(to) the believers
0:00
0:00